More like terrifying.. but yeah kinda sad about the market situation. Maybe if the space stations products could be traded beyond just the name your price GC currency, and allow SC to be used also? There are price controls, "caps" on each world to keep the markets from crashing. I know, not realistic, but it keeps the engine going without global crisis.
However, the space stations are partitioned from the five world markets, maybe it could be a pure market function on there, really name your price, really see what products could be worth. We see it with GC on there, maybe SC could be used that way to, might make it more attractive...
And GC renting or buying of ports should be dedicated to storage, otherwise the only requirement to get to trade is to at least have shuttles to get your products back and forth.