Nationalised corps are protected from bids. This is the only difference. Anybody could theoretically bid on any state corps you have against your wishes, although this is unusual.
Nationalisation is useful for any corps you have that supply products your country needs. It is also used to protect strategic and plutonium/uranium/weapons grade uranium corps, plus other weapons and ammo corps.