Shuttles that are bought by countries are transferred automatically to the space center.
Shuttles that are produced by corporations, are sold on the market.
You can contract the shuttles produced by the corporation to the country and they will end up at the space center.
There is no way back from the space center to the country.
so you need to decide where you want the shuttles to end up.